顯示具有 每日一笑 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 每日一笑 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年5月4日

[西文] 爆笑荒謬劇 ¿Que hora es?



最近在FB看到網友分享的墨西哥肥皂劇,劇的用意像是在嘲弄只有一點點西語程度的西方人,劇情很無厘頭,但更荒謬的是台詞,有一點點西文程度的人應該懂我在講啥 XD

你一定要懂的經典台詞:
1. Q: ¿Qué hora es? 現在幾點? 在劇裡不時都會出現~ :p
    A: Ocho. 劇裡的回答一定是八點.
2. Q: ¿Donde esta la biblioteca? 圖書館在哪?
    A: Yo no sé. Yo no sé. 我不知道. 這句很好用.
3. Me llamo xxx 上西文第一課一定會學的. 我的名字叫xxx
4. ¿Como esta usted? 劇裡常出現問句會用"usted您" 就像韓文裡有"敬語"一樣的意思

爆笑第二集